simbología pez koi

El significado del pez koi

Koi no son sólo peces de colores. Koi tienen una larguísima tradición que conlleva que en diferentes ámbitos se atribuyen varios significados.

En este artículo evaluamos el significado del pez koi en 6 diferentes contextos:

1. Leyenda del koi

La lectura básica para entender el significado del pez koi es la “leyenda del koi” (pronto habrá un enlace para descargarse la leyenda).

simbología koi

Koi Hacienda: La leyenda del koi – lectura básica para entender el significado del pez koi

2. Koi en el idioma japonés

El idioma japonés es realmente quisquilloso -preciso o exacto, como quieras llamarlo – comparado con nuestros diferentes idiomas europeos, algo rudimentarios. Por ejemplo: En Japón existen dos palabras para expresar el amor: “koi” y “ai”.

simbología koi

Koi Hacienda: el significado pez koi en la lengua japonesa es “amor”

La palabra koi es un amor por el sexo opuesto o una sensación de anhelo por una persona específica.

La palabra “ai” tiene el mismo significado que “koi”: es un sentimiento general de amor. Pero “koi” puede ser egoísta, mientras que “ai” es verdadero amor. Otra pequeña diferencia es que “koi” es siempre querer y “ai” siempre está dando.

3. Koi en el Feng Shui

En el Feng Shui (un antiguo sistema filosófico chino de origen taoísta basado en la ocupación consciente y armónica del espacio) el koi está vinculado al símbolo ying-yang.

simbología koi

Koi Hacienda: el significado del pez koi en el Feng Shui

La mancha blanca en la parte negra y la mancha negra en la parte blanca del símbolo se interpretan como el ojo vigilante permanente del koi.

El símbolo ying-yang representa la armonía perfecta entre obscuro y claro / negativo y positivo, así como el lado masculino y femenino. El movimiento circular del koi representa la creencia de que todas las cosas están conectadas, de que todos los aspectos opuestos y contradictorios descritos (negro-blanco, negativo-positivo, macho-hembra) van juntos y hacen que el círculo sea perfecto y completo.

Así que en Feng Shui los dibujos de koi se utilizan para llevar la felicidad y la armonía a la casa.

4. Koi como un diseño del tatuaje

Muchas personas ya conocen los significados de los koi y no sólo les gustaría tener armonía en la casa, sino llevarlo tatuado en su propio cuerpo.

En los tatuajes es importante la dirección en que se mueve el koi:

  • Contra corriente: (como el koi de la “leyenda del koi”) expresa que estás actualmente en una batalla, te encuentras con dificultades, pero no te rindes.
  • Con la corriente: has alcanzado tus metas y ya no necesitas nadar contra la corriente.

Los colores utilizados en el tatuaje koi son importantes, también. Aquí se usan los significados del koinobori (Las banderas usadas para el día  del niño en Japón el 5 de mayo)

  • Negro: padre
  • Rojo: madre
  • Azul: primer hijo
  • Rosa: primera hija

5. Koi en el mundo espiritual

Carl Gustav Jung – el psiquiatra y psicoanalista suizo – ve al pez como un símbolo para el yo.

Los antiguos egipcios vieron en los peces el símbolo del alma.

En el budismo, el pez es visto como un signo de poder espiritual.

Otra interpretación es que los peces son capaces de llevarnos a la tierra de nuestras fantasías (recuerda las sirenas).

El agua generalmente representa las emociones, la indulgencia, dejar ir, la limpieza.

El agua es un símbolo primordial, que generalmente encarna la propia vida del alma con el contenido consciente e inconsciente.

En cada estanque debe haber un koi negro, ya que absorbe la energía negativa. Por lo tanto, si tienes un koi negro en tu estanque y muere, deberías estar agradecido porque este koi ha captado la mala energía que iba a ir en contra de ti o tu familia.

6. Patrones especiales de koi y sus significados

Yamabuki Ogon: El koi amarillo con el brillo metálico es como el oro y representa la riqueza.

Kumonryu: Es un koi negro, blanco, gris que está cambiando sus colores dependiendo de la temporada, el estrés, la calidad del agua, etc. Así que este koi representa la transformación.

Ochiba Shigure: Es un koi marrón y gris. Literalmente las palabras significan “hojas caídas en la lluvia”.

Tancho: Son koi blancos con un círculo rojo en la cabeza, como la grulla japonesa.

koi tancho signficado

Koi Hacienda: Grulla japonesa, koi Tancho y bandera de Japón

Doitsu: Koi doitsu son los que no tienen escamas. La traducción de doitsu es “Alemania”, ya que los koi sin escamas fueron “inventados” por los alemanes.

Matsuba: Describe el patrón de cono de pino de las escamas de algunos koi.

Kuchibeni: “kuchi” significa en japonés “labios”. A veces se puede ver un koi que tiene color en la boca como si fuera pintado con pintalabios.

 

Fuentes:

Koi en la lengua japonesa: https://www.thoughtco.com/japanese-words-for-love-2028042

Koi en Feng Shui: http://feng-shui.lovetoknow.com

Definición Feng Shui: https://es.wikipedia.org/wiki/Feng_shui

Koi en los tatuajes: https://tatring.com/tattoo-ideas-meanings/Japanese-Koi-Fish-Tattoo-Meanings

Koi en el mundo espiritual: http://www.whats-your-sign.com/animal-symbolism-koi.html

Koi significados y patrones: https://www.spirit-animals.com/koi/

google_plus
tategoi tateshita

¿Qué es un tategoi? ¿Qué es un tateshita?

¿Qué es un tategoi? ¿Qué es un tateshita?

Tategoi y tateshita son kois con un gran potencial. Esta definición no es una traducción literal del japonés. Tampoco encontrarás estas dos palabras en un diccionario japonés. Son términos únicamente usados entre “ la gente koi” para referirse a los koi “que mejorarán en el futuro”. 

Para poder entender cómo se llega a definir un tategoi, tateshita hay que comprender el proceso de evolución de un koi. 

Los koi suelen nacer en mayo. En cuanto empiezan a nadar, se comienza ya, una selección. Es muy obvio que hay que tener experiencia y muy buen ojo para poder elegir los buenos de los malos, cuando los koi miden tan solo unos pocos milímetros. 

¿Por qué se eligen cuando son todavía tan pequeños?

Una hembra pone hasta 300.000 huevos. Muchos  morirán, pero aunque supongamos que solo sobreviven 10%, estamos hablando de 30.000 pequeños koi. 

Y aquí hablamos solamente de UNA hembra. 

Y de UNA variedad. 

Teniendo en cuenta esto, resulta evidente que hay que elegir lo antes posible por cuestiones de espacio. 

La selección en Japón es tan rigurosa que solamente dejan 1-2% de las huevos crecer.

tategoi selección

Tategoi, tateshita: La selección rigurosa en Japón

Este es una de las características más distintivas de los koi japoneses (en comparación con p.ej. los de Israel cuya selección no es tan estricta y por lo tanto la calidad no es la misma). 

No puedo detenerme de poner una foto de la red tamaño nº 3 (!!!) que he comprado en Japón porque me fascinaba tanto: 

tategoi tateshita

Red nº 3 para seleccionar los koi

Desde que nacen en mayo, se seleccionan y se vuelven a seleccionar y vuelven a seleccionar la selección anterior etc. 

Hasta llegar a enero / febrero del año siguiente. Allí se lleva a cabo la selección de los que van a salir a la venta y los tategoi. Los tategoi son los koi que el criador considera con un gran potencial. Los pondrá a parte. En la mayoría de los casos, y el público ni si quiera llega a ver los tategoi de un criador ya que están en otro estanque / otro invernadero. 

¿Qué es un “mudpond”? 

Avanza el año y el criador sigue observando sus tategoi muy cuidadosamente. Quizás hay alguno que al crecer ya no cumple los requisitos de tategoi o tan solo los está rozando. 

Al final de mayo, principios de junio llega el momento en el cual decide cuáles de sus tategoi irán al “mudpond” (el lago natural ) para pasar allí el verano y desarrollarse. 

zona Niigata mudponds

Vista aérea de los “mudponds” en la zona de Niigata, Japón

Aunque aquellos mudponds son muy grandes, el criador está consciente que cada koi requiere mucho espacio para poder desarrollar su potencial de crecimiento. Por lo tanto cuánto menos koi en el mudpond más posibilidad de crecimiento para cada uno. 

Así que, el criador nuevamente tiene que hacer una selección de los tategoi: Los que llegan a tener tanto potencial para entrar en el mudpond y los que son buenos, pero “no tan buenos”. Estos últimos son los que se llaman tateshita. 

Si una cría es extraordinaria con respecto a calidad y cantidad, también pueden haber tateshita para la venta en febrero/marzo. 

A parte de los criadores y algunos profesionales, hay muy pocas personas que podrían distinguir un tategoi de un koi normal si nadan todos juntos en un mismo estanque. 

Es muy difícil y requiere mucha experiencia y visión. 

¿Quién se podría imaginar que este tosai se convertiría en una tal belleza? Me recuerda un poco la historia del “patito feo”: 

evolución koi

Requiere mucha visión prever la evolución de un koi

¿Cómo se seleccionen los tategoi? 

Desde luego los criterios “tradicionales” cuentan: forma de cuerpo, intensidad de colores, la forma de las aletas, el tamaño de la cabeza, la calidad de la piel etc. Pero al fin y al cabo, la selección siempre es una decisión PERSONAL del criador. Y una gran responsabilidad, teniendo en cuenta que un tategoi puede generar un ingreso más alto que un tosai “normal”. 

Sabiendo que es una decisión personal del criador, es entendible y humano equivocarse. Tanto en lo positivo como en  lo negativo. Es decir: pueden haber tategoi en los koi “normales” pero también puede haber un koi “normal” en la categoría tategoi. 

¿Dónde se pueden comprar tategoi, tateshita?

Los tategoi no se venden. 

Bueno, perdón … la mayoría de las cosas son adquiribles. 

Depende del precio y cuánto estás dispuesto a pagar. Pero es normal que un criador pide un precio mucho más elevado (fácilmente 10x más) si considera que con ese koi podría ganar el título de Gran Campeón – lo que no solo significaría una gran ganancia si no también un increíble incremento de prestigio. 

¿Cómo hay que cuidar un tategoi?

Supongo que es obvio que un koi “que mejorará en el futuro” no solo depende de los genes, si no que cualquier propietario de una joya así, debe hacer lo máximo posible para darle las mejores condiciones para crecer. No sirve de mucho tener un koi con mucho potencial y luego darle una comida pobre. O dejarlos en agua sin conocer sus parámetros

Si te permites el “lujo” de tener un tategoi, tateshita, deberías hacer todo lo posible para que pueda desarrollar su potencial: 

Los tateshita son como la segunda selección de los mejores y cuando hay escasez de sitio para dejarlos crecer, y a veces se llegan vender. Evidentemente también a precios más elevados ya que siguen siendo “koi con un gran potencial”. 

Y ahora la buena noticia: 

En Koi Hacienda este año hemos tenido la posibilidad de comprar TATESHITA !!!!! 

Tenemos:

  • 50 TATESHITA de koi mariposa (diferentes variedades) del criador  Suda
  • 100 TATESHITA de kohaku del criador Hasegawa

Pronto pondremos fotos y os informaremos de la fecha de inicio de la venta por boletín. 

Así que si lees este artículo y todavía no estás apuntado a nuestro boletín de informaciones, hazlo rápido (en nuestra web o manda un email a info@koihacienda.com)

p.d. celébralo y comparte esta gran noticia con tus contactos 😀

google_plus
tratamiento de sal para koi

Sal para koi … ¿el remedio universal para cualquier malestar?

Sal para koi … Añadir sal a un estanque de koi parece ser un remedio “natural” y “universal” para tratar cualquier enfermedad de koi. 

Así por lo menos nos lo comentan muchos de los aficionados a los  koi. 

Como cualquier producto, la sal tiene sus ventajas y desventajas. 

Y no es “universal” – no es remedio para todo. 

Otra vez – y soy consciente de que me repito – quisiera hacer hincapié en una cosa esencial y básica: ANTES de aplicar cualquier remedio, hay que averiguar la razón para la cual la queremos aplicar

La Aspirina te servirá cuando tienes resaca, pero no si tienes un fuerte dolor de cabeza porque te has dado con la puerta o porque tienes un tumor. 

Este artículo explicará cómo funciona la sal y para qué (y para qué NO) sirve.

Empezamos desde cero: Un koi NO es un pez de agua salada

Sal para koi es un método tradicional utilizado por los criadores cuando todavía no habían productos especiales para ciertas enfermedades. Debido a este hecho, hay ya bacterias que son inmunes al tratamiento de sal. 

De los criadores este método tradicional ha pasado a los distribuidores de koi y ahora todos los aficionados a los koi piensan tener el antídoto perfecto para cualquier malestar. 

¿Por qué poner sal en el estanque koi?

Empezamos desde el principio: ¿Qué provoca la sal en el estanque de los koi?

¿Os acordáis del término “osmosis”? Quizás algunos no lo conocerán, otros lo asociarán vagamente con la época de instituto durante las clases de “Física y Química” … 

La Definición más simple que he encontrado es: Difusión que tiene lugar entre dos líquidos o gases capaces de mezclarse a través de un tabique o membrana semipermeable.

Ejemplo:  

Un recipiente con una membrana semipermeable en medio. En un lado agua con mucho azúcar disuelto, en el otro lado agua con poco azúcar disuelto. 

El proceso de osmosis consiste en que el líquido de menor concentración “vaya” al líquido de mayor concentración. En el caso del dibujo, sería de derecha a izquierda. Como el azúcar es demasiado grande no puede pasar la membrana, de modo que la partículas de agua tienen que ir al otro lado para producir un líquido isotónico (equilibrado). 

tratamiento sal para koi

Sal para koi: El fenómeno de osmosis

El líquido de alta concentración es hipertónico.

El lÍquido de baja concentración es hipotónico.

El líquido de concentración equilibrada es isotónico.

 

¿Por qué explico osmosis para el tratamiento de sal en el estanque koi?

Porque los koi están haciendo continuamente osmosis: 

  • El agua de grifo tiene generalmente una salinidad de 0,05%.
  • El koi suele tener una salinidad de 0,9% en su cuerpo. 
  • El cuerpo y las branquias del koi representan la “membrana semipermeable”. 

Como la salinidad del koi es superior a la del agua de su entorno, constantemente se realiza osmosis para estado isotónico (equilibrio). 

Si añadimos sal al estanque hasta llegar a una salinidad de 0,9% entonces el koi no tiene que esforzarse para la osmosis. Menos trabajo para el koi – en concreto para sus riñones. Este “ahorro de energía” pueda utilizar de otra manera como por ejemplo recuperarse de alguna enfermedad, del transporte etc. 

OJO: NO DEBE SER UN REMEDIO CONSTANTE. 
Si tus koi están continuamente estresados, debes averiguar la causa (no suficiente oxígeno, amoniaco y otros parámetros de agua en desequilibrio, mala filtración, demasiados koi y un largo etc.) 

Añadir sal a TODO el estanque debe ser el último remedio que te queda, ya que es un proceso terriblemente largo para eliminar la sal. 

La sal no se elimina – la sal se diluye

Mejor que explicarlo, te dejo una tabla que te lo muestra: 

tratamiento de sal para koi

Sal para Koi: La dilución de sal en un estanque koi después de varios cambios de agua

En la parte izquierda de la tabla se muestra la cantidad de sal en el agua, llevando a cabo un cambio de agua de 10%. La última línea muestra, que después de 10 cambios de agua de 10% todavía hay 34,87% de la sal añadida. La parte de la izquierda hace los mismos cálculos con 15% de cambio de agua. 

Por esta razón, como he dicho anteriormente, añadir sal al estanque COMPLETO es algo que debe estar muy bien pensado. No se puede revocar con un cambio TOTAL del agua ya que sería un contraste demasiado grande para los koi. 

Otro aspecto muy importante a tener en cuenta: Añadir sal para koi es interpretado como una irritación contra la cual, el koi, producirá más mucus. Esta capa de mucosidad contiene anticuerpos y les protege contra parásitos y por lo tanto es considerado positivo. Pero … si el koi continua a producir constantemente mucus – una superproducción – las branquias quedarán obstaculizadas (por el mucus) y menos oxígeno puede asimilar el koi, lo cual tiene como resultado que debilita al koi y así se convierte en método contra-productivo.  

¿Para qué enfermedad sirve la sal?

Sistema inmunitario 

Como hemos visto, un incremento de salinidad es considerado como una irritación, la cual el koi “contesta” con una mayor producción de mucus, que le ayuda a protegerse. Si es un remedio esporádico y de corta duración, es recomendable. 

Parásitos

Basándose en el principio arriba explicado, un incremento de sal para koi es considerado como una irritación, y el koi “contesta” con una mayor producción de mucus, que le ayuda a protegerse. Si los parásito se pueden reproducir rápidamente (porque el humano no interviene con medicación adecuada) el koi puede producir demasiado mucus, que es contra-productivo (ver párrafo anterior). 

OJO: Sal es eficiente con los parásitos Chilodonella, pero parásitos como Trichodina y Costia se reproducen más facilmente CON sal !!!

Por eso es imprescindible analizar el tipo de parásito. 

Bacterias

Bacterias son un tema muy delicado. Son muy difíciles de ver (solo con electromicroscopio e incluso algunos solamente con líquido contrastante), difíciles de definir y más difíciles de combatir. Si no sabemos contra qué luchamos, no deberíamos añadir sal. 

OJO: no nos olvidemos que también tenemos bacterias en nuestro sistema de filtración. Por lo cual, si queremos matar con sal “bacterias malas” en nuestro estanque, también mataremos “bacterias buenas” en nuestro filtro (con todas las consecuencias).

Virus

Contra un virus no hay mucho que hacer. Podemos intentar ayudarle incrementar su autodefensa, pero la mayoría de las veces no podemos hacer más. 

Heridas

Una herida grande, significa una entrada de agua en el cuerpo del koi por lo cual, el trabajo de osmosis es todavía más para el pez. Aquí puede ayudar la sal. Un estanque de cuarentena con la salinidad de 0,9-1% puede resultar favorable para la cura de heridas. 

Amoniaco

Si tienes un pico de amoniaco (por demasiada comida, demasiados koi etc.), la sal puede ayudar a los koi a incrementar su mucus y protegerse de “quemarse “con el amoniaco. Pero la mejor manera de actuar eficaz y rápido en esta situación es parar de dar de comer a los koi y constantes cambios de agua (máximo 30%) y medición diaria del valor de amoniaco. 

OJO: un valor incrementado de amoniaco CONSTANTE es tóxico para los koi y NO debe ser remediado con sal CONSTANTEMENTE

Nitritos 

Los nitritos reducen la hemoglobina en la sangre del koi. La hemoglobina transporta el oxígeno en el cuerpo, por lo que un incremento de nitritos es extremamente peligrosa, porque los koi se asfixian. Los aniones de clorito de la sal compiten con los aniones de nitrito y neutralizan el efecto tóxico. Aquí sal es un remedio apropiado (1 kg para 1000 litros de agua de estanque). 

Color

Agua salina daña a los pigmentos y por lo cual destiñe los colores de tus koi. 

Sal y otros productos

Hay discusiones muy controversas a la hora de utilizar sal en combinación con otros productos tal como permanganato, formalina y anestéticos. 

Koi Hacienda siempre defiende averiguar la causa de cualquier malestar y actuar puntualmente con el adecuado producto en concreto y no ampliamente. Por esta razón consideramos más oportuno no mezclar sal con ningún otro producto. 

tratamiento de sal para koi

Sal para Koi: cualquier tipo es válido mientras no contenga yodo

Cómo preparar un baño de sal para koi

  • prepara un barreño suficiente grande para que el cuerpo del koi esté sumergido completamente en agua
  • mide exactamente los litros de agua
  • añade 15 gramos de sal por litro (cualquier tipo de sal, pero NO yodada)
  • deja el koi durante 10 – 15 minutos
  • si el koi empieza a perder el equilibrio antes de los 10 – 15 minutos, sácalo inmediatamente del baño y vuelve a introducirlo en el estanque
  • recuerda que un baño de sal para el koi es una irritación – mucho estrés
  • quédate durante este tiempo con el koi – no te alejes
  • también puede ser ventajoso de poder tapar el barreño para que no salte

 Resumiendo: Hay solo 2 situaciones en las cuales sal es el producto adecuado: 

  • cuando un koi tiene una herida grande (=> baño de sal en un estanque de cuarentena)
  • cuando hay un valor alarmante de nitritos 

En todos los otros casos, sal hace poco efecto o incluso contradictorio. 

 

Si quieres compartir tus experiencias con respecto a utilizar la sal para los koi, por favor loguéate para escribir tu comentario. 

 

 

 

FUENTES: 

Palabra osmosis: https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93smosis

Definición osmosis: https://www.google.es/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=osmosis

Hipertónico: https://es.wikipedia.org/wiki/Hipert%C3%B3nico

Hipotónico: https://es.wikipedia.org/wiki/Hipot%C3%B3nico

Isotónico: https://es.wikipedia.org/wiki/Isot%C3%B3nico

Tabla de dilución de sal: http://www.koiquest.co.uk/Diminished%20returns.pdf

google_plus